Det är en väldigt bra punkt! Jag tycker att det är en bra idé att starta ett tråd här som ni gjorde, sen ett projekt board på Github för att dokumentera ert arbete och publicera källkoden.
Jag brukar skapa en statisk webbplats med Jekyll och Github Pages för att göra projektet synligt. Sen några blogginlägg och en projektsida på civictech.se
Ni kan titta på openup.open-knowledge.se som exempel, allt ligger på Github.
Om ni vill kan jag bjuda in er till Civic Tech Swedens Github organisation? Då kan ni skapa ert projekt där och det kanske blir lättare att vara synligt och få fler att bidra till källkoden.